Ï¢Æü¡Ö¸·¤·¤¤¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤µ¤á¤¦¤é¥À¥à¡£
¼ÂºÝ¡¢Âç²ñ·ë²Ì¤ÏÁ´ÂÎŪ¤ËÄà¤ì¤¿»î¹ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÉáÄ̤ËÄà¤ì¤Æ¤¤¤¿¥µ¥¤¥º¤Ï600¡Á800¥°¥é¥à¤Þ¤Ç¤Ç¡¢¥¥í¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¤ò¼è¤ë¤Î¤âº¤Æñ¤ÈͽÁÛ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·»²²Ã¼Ô52¿ÍÃæ¡¢¥ê¥ß¥Ã¥È¥á¥¤¥¯¤Ï51¿Í¡¢3kg°Ê¾å¤òÄà¤Ã¤¿Áª¼ê¤¬9¿Í¤È¤«¤Ê¤ê¤Î¥¦¥¨¥¤¥óΨ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Âè2Àï¤òÀ©ÇƤ·¤¿¤Î¤Ï¡¢4,145g¤òÄà¤Ã¤¿ÉðÅÄÁª¼ê¤Ç¤·¤¿¡£¥ê¥°¤Ï¥À¥Ã¥É¥«¥Ã¥È¤Î¥Æ¥¥µ¥¹¥ê¥°¤È¡¢¶¯¤¤Äà¤ê¤Ç°µÅÝŪ¤Ê¶¯¤µ¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æº£²ó¤ÏÂçÀȤÎÏ¢·È¤¬¼Â¸½¤·¡¢¤¤¤Ä¤â¤È°ã¤Ã¤¿¾ì½ê¤Ç¤Îɽ¾´¼°¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ç¤âÁª¼ê¤Î³§¤µ¤ó¤Ë¤Ï¥¹¥à¡¼¥º¤ÊÂбþ¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢¥È¥é¥Ö¥ë¤ä»ö¸Î¤â¤Ê¤¯¡¢Âç²ñ¤ò¹Ô¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Âè3Àï¤â¤µ¤á¤¦¤é¥Á¥ã¥×¥¿¡¼¤òµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
À®ÀÓɽ
½ç°Ì | ¥¼¥Ã¥±¥ó | »á̾ | ½ÅÎÌ | ɤ | ¥Ý¥¤¥ó¥È |
---|---|---|---|---|---|
11°Ì | 50147 | ÉðÅÄÏÂ»Ö | 41454,145g | 33ɤ | 3030Pts. |
22°Ì | 50351 | ¾åÅÄ͵²ð | 37093,709g | 33ɤ | 2929Pts. |
33°Ì | 50542 | »ûÅÄľ¿Í | 36643,664g | 33ɤ | 2828Pts. |
44°Ì | 50160 | ÉÍÅħÉ× | 32313,231g | 33ɤ | 2727Pts. |
55°Ì | 50270 | ¼°æµ£ | 31793,179g | 33ɤ | 2626Pts. |
66°Ì | 50271 | °æ¾å³Ø | 31653,165g | 33ɤ | 2525Pts. |
77°Ì | JB2»Í¹ñ4 | °¤ÉôÂç¸ã | 31583,158g | 33ɤ | 2424Pts. |
88°Ì | 50131 | ·ªËܽ¤ | 30873,087g | 33ɤ | 2323Pts. |
99°Ì | 50553 | ²£»³¶ñÎÑ | 30583,058g | 33ɤ | 2222Pts. |
1010°Ì | 49628 | Ï»¼Ö½Ù°ì | 28842,884g | 33ɤ | 2121Pts. |
1111°Ì | JB2»Í¹ñ51 | Éá¸÷¹¾Å¯Ìé | 28752,875g | 33ɤ | 2020Pts. |
1212°Ì | JB2»Í¹ñ25 | ÅÏÊÕ¹¯»Ê | 28672,867g | 33ɤ | 1919Pts. |
1313°Ì | 50581 | º´²ìÌî¹á | 28522,852g | 33ɤ | 1818Pts. |
1414°Ì | JB2»Í¹ñ10 | ËÒÌîÍÛÊ¿ | 28062,806g | 33ɤ | 1717Pts. |
1515°Ì | JBII»Í¹ñ52 | ´ä°æ¸¬Î¼ | 27452,745g | 33ɤ | 1616Pts. |
1616°Ì | JB2»Í¹ñ43 | ³ôÌøÀµ¿Í | 27062,706g | 33ɤ | 1515Pts. |
1717°Ì | 49893 | ±ÛÃÒÉðɧ | 26782,678g | 33ɤ | 1414Pts. |
1818°Ì | 49671 | ÊÒ»³¾°»Ö | 26652,665g | 33ɤ | 1313Pts. |
1919°Ì | 49827 | »°¹¥¶µ¿Î | 26522,652g | 33ɤ | 1212Pts. |
2020°Ì | JB2»Í¹ñ8 | ¿¢ÅÄÀ¿´² | 25952,595g | 33ɤ | 1111Pts. |
2121°Ì | 49992 | °ËƣãÌï | 25592,559g | 33ɤ | 1010Pts. |
2222°Ì | 50242 | Ä«ÈæÆà´²Ê¸ | 25422,542g | 33ɤ | 99Pts. |
2323°Ì | JB2»Í¹ñ15 | ÅèÅÄ·½Í¤ | 24682,468g | 33ɤ | 88Pts. |
2424°Ì | 50255 | »³¸¶¿·Ê¿ | 24682,468g | 33ɤ | 77Pts. |
2525°Ì | 50308 | ËÅÄ·½°ì | 24532,453g | 33ɤ | 66Pts. |
2626°Ì | JB2»Í¹ñ14 | ¾åÂ¼Íø¹° | 23802,380g | 33ɤ | 55Pts. |
2727°Ì | 49860 | ¼Ä±Ê½¤°ì | 23802,380g | 33ɤ | 55Pts. |
2828°Ì | JB2»Í¹ñ40 | ë¸ýÀ¿Æó | 23652,365g | 33ɤ | 55Pts. |
2929°Ì | 49873 | Ãç¹Æ» | 22862,286g | 33ɤ | 55Pts. |
3030°Ì | 50592 | ¼°ÃϷIJð | 22852,285g | 33ɤ | 55Pts. |
3131°Ì | JBII»Í¹ñ5 | °æ¸¶¹ÀÆó | 22182,218g | 33ɤ | 55Pts. |
3232°Ì | 50293 | Éá¸÷¹¾¤¿¤±¤· | 21362,136g | 33ɤ | 55Pts. |
3333°Ì | JB°°Àî10 | ÂçÀ¾¹°Ìé | 20372,037g | 33ɤ | 55Pts. |
3434°Ì | 50311 | »³ÅÄεϺ | 19431,943g | 33ɤ | 55Pts. |
3535°Ì | JBII»Í¹ñ49 | ¶â»ÒÇîʸ | 18771,877g | 33ɤ | 55Pts. |
3636°Ì | 49931 | µÜºê½¼»Ê | 18701,870g | 33ɤ | 55Pts. |
3737°Ì | 50175 | ÆïÀ¥µ®»Ê | 18141,814g | 33ɤ | 55Pts. |
3838°Ì | To5045 | ËÜÆ²Ì÷¾° | 18141,814g | 33ɤ | 55Pts. |
3939°Ì | 49941 | ÎëÌÚãÌð | 17531,753g | 33ɤ | 55Pts. |
4040°Ì | 50336 | ¿¹Àî¹â͵ | 16211,621g | 33ɤ | 55Pts. |
4141°Ì | 50496 | ÃÝÆâÊÝ¿Í | 14841,484g | 33ɤ | 55Pts. |
4242°Ì | 49702 | µÆÃÓ˧Ϻ | 13131,313g | 33ɤ | 55Pts. |
4343°Ì | JB°°Àî20 | Âçëµ®»Ö | 11961,196g | 33ɤ | 55Pts. |
4444°Ì | 50582 | º´²ìÌî°ÉÆà | 10841,084g | 11ɤ | 55Pts. |
4545°Ì | 50554 | ¸øÊ¸²í¹° | 10761,076g | 33ɤ | 55Pts. |
4646°Ì | 50101 | ǵ¼¸· | 857857g | 22ɤ | 55Pts. |
4747°Ì | 50139 | ÌøÅĵ®¹Ô | 814814g | 22ɤ | 55Pts. |
4848°Ì | 50856 | ßÀÅÄůÏ | 690690g | 22ɤ | 55Pts. |
4949°Ì | 49719 | ÌÀºäµ® | 567567g | 11ɤ | 55Pts. |
5050°Ì | 50591 | ¼°ÃÏ´²½¤ | 441441g | 22ɤ | 55Pts. |
5151°Ì | 50100 | ¶¶Ëܹ¬»Ê | 311311g | 11ɤ | 55Pts. |
5252°Ì | 50256 | ÃÝËÜÍøÀµ | 00g | 00ɤ | 55Pts. |
¢¨¹àÌÜ̾¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ÇʤÙÂØ¤¨¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¼¥Ã¥±¥ó¡¦»á̾¤ÎʤÙÂØ¤¨¤Ï´°Á´¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¾å°Ì¤ÎÄà¤êÊý
Âè1°Ì¡¡ÉðÅÄÏ»ÖÁª¼ê
¡1ɤÌÜ
¡¦¥¿¥Ã¥¯¥ë
¥í¥Ã¥É¡¡¥Ð¥È¥é¡¼¡¡TD-BA601MLFS
¡¡¥ê¡¼¥ë¡¡07¥ë¥Ó¥¢¥¹2506
¡¡¥é¥¤¥ó¡¡4lb
¡¦¥¨¥ê¥¢¥¹¥Ý¥Ã¥È
¡¡¡¡ÏÂÅÄ¥öë¥ï¥ó¥É¡¡²¼Î®¤Į̂
¡¦¥ê¥°¡¢¥Ò¥Ã¥È¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡¡
¡¡¡¡¥Î¡¼¥·¥ó¥«¡¼¡¡¥É¥é¥¤¥Ö¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯3.5¥¤¥ó¥Á(¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥á¥í¥ó¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼)
¢2ɤÌÜ
¡¦¥¿¥Ã¥¯¥ë
¥í¥Ã¥É¡¡¥Ð¥È¥é¡¼¡¡TD-BA601MLFS
¡¡¥ê¡¼¥ë¡¡07¥ë¥Ó¥¢¥¹2506
¡¡¥é¥¤¥ó¡¡4lb
¡¦¥¨¥ê¥¢¥¹¥Ý¥Ã¥È
¡¡¡¡ÏÂÅÄ¥öë¥ï¥ó¥É¡¡¾åή¦¤ÎÆó¤ÄÌܤΥݥ±¥Ã¥È
¡¦¥ê¥°¡¢¥Ò¥Ã¥È¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡¡
¡¡¡¡¥Î¡¼¥·¥ó¥«¡¼¡¡¥É¥é¥¤¥Ö¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯3.5¥¤¥ó¥Á(¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥á¥í¥ó¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼)
£3ɤÌÜ
¡¦¥¿¥Ã¥¯¥ë
¥í¥Ã¥É¡¡¥¹¥Æ¥£¡¼¥º 641LXS-ST
¡¡¥ê¡¼¥ë¡¡¥«¥ë¥Ç¥£¥¢KIX¡¡2006
¡¡¥é¥¤¥ó¡¡3lb
¡¦¥¨¥ê¥¢¥¹¥Ý¥Ã¥È
¡¡¡¡Æî±Û¥ï¥ó¥É¡¡¾åή¦¤Į̂
¡¦¥ê¥°¡¢¥Ò¥Ã¥È¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡¡
¡¡¡¡¥Í¥³¥ê¥°¡¡¥É¥é¥¤¥Ö¥¯¥í¡¼¥é¡¼4.5¥¤¥ó¥Á(¥¹¥«¥Ã¥Ñ¥Î¥ó)
¤
¡¡½é¤á¤Æ¤ÎÍ¥¾¡¤¿¤¤¤Ø¤ó´ò¤·¤¯»×¤¤¤Þ¤¹¡£ÂçÀγ§ÍÍ¡¢¤µ¤á¤¦¤é¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î³§
ÍÍ¡¢±¿±Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î³§ÍͤΤª°þ¤Ç
¡¡³Ú¤·¤¯»²²Ã¤µ¤»¤ÆÌ㤤¤Þ¤·¤¿¡£ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
2°Ì¡¡¾åÅÄ͵²ðÁª¼ê
¥¨¥ê¥¢¥¹¥Ý¥Ã¥È¡¢²¼Àî¶¶Æþ¤ê¸ý¼þÊÕ¡¦ÂçÀî¼¥¹¥í¡¼¥×Âдߤδ䡦¾åή¥ª¥¤¥ë¥Õ¥§¥ó¥¹²¼
¤ÎÂç´ä ¥¿¥Ã¥¯¥ë¡¢¥Ù¥¤¥È68M¡¦¥¹¥Ô¥Ë¥ó¥°66ML¡¦64L ¥ê¥°¡¢IMAKATSU ¥¤¡¼¥ë¥¯¥í¡¼¥é¡¼4.8¥¤¥ó¥Á 0.4g¥Í¥³¥ê¥°¤È0.9g¥¸¥°¥Ø¥Ã¥É¥ï¥Ã¥¡¼¡¦IMAKATSU ¥¸¥ó¥¯¥¹¥ß¥Ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ö¥ì¡¼¥É1/2oz ¥Ò¥Ã¥È¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡¢¸«¤¨¥Ð¥¹¤ò¥µ¥¤¥È¤Ê¤É ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¥á¥ó¥È¡¢Âç²ñ±¿±Ä¤Ë¤´¶¨ÎÏ夤¤¿³§ÍÍ¡¢ÍÆñ¤¦¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥é¥ó¥Á¤ÎÂçÀî¹õµí¥«¥ì¡¼¤â¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¯¡¢¤ª¤«¤ï¤ê¤â¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
3°Ì¡¡»ûÅÄľ¿ÍÁª¼ê
¥¿¥Ã¥¯¥ë
¥ë¥¢¡¼ ¥À¥Ã¥È¥«¥Ã¥È4¥¤¥ó¥Á
¥í¥Ã¥É ¥Õ¥§¥¦¥£¥Ã¥¯6.6MH
¥ê¡¼¥ë ¥¢¥ë¥Ç¥Ð¥é¥ó
¥é¥¤¥ó FC¥¹¥Ê¥¤¥Ñ¡¼14ld
¥¨¥ê¥¢
²¼Î®°è¤Î´äÈ×
¥ê¥°.¥Ò¥Ã¥È¥Ñ¥¿¡¼¥ó
8.8¤Î¥Æ¥¥µ¥¹¤Ç´ä¤Î¥¨¥°¥ì¤äÄ¥¤ê¤À¤·¤Ë¥ë¥¢¡¼¤òÍî¤È¤·¤Æ¤¤¤¯¡£¤³¤ÎÄà¤êÊý¤Ç¥¥í¥¢¥Ã¥×3Ëܤò¥²¥Ã¥È
¥³¥á¥ó¥È
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤¤¤Ä¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª±¢¤Ç1Æü³Ú¤·¤¤Äà¤ê¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
4°Ì¡¡ÉÍÅħÉ×Áª¼ê
1ɤÌÜ¡¡¥í¥Ã¥É¡¡¥Æ¥à¥¸¥ó¡¡¥¨¥¢¥ê¥¢¥ë¥ì¥Ù¥ë¥¹¥È¥í¡¼¥¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¥ê¡¼¥ë¡¡¥¤¥°¥¸¥¹¥È2506
¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥¤¥ó¡¡FC¥¹¥Ê¥¤¥Ñ¡¼3.5¥Ý¥ó¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1.3¥°¥é¥à¡¡¥É¥í¥Ã¥×¥·¥ç¥Ã¥È
2ɤÌÜ¡¡Æ±¾å
3ɤÌÜ¡¡¥í¥Ã¥É¡¡¥Æ¥à¥¸¥ó¡¡¥¨¥¢¥ê¥¢¥ë¥Ï¥¤¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¥ê¡¼¥ë¡¡¥¤¥°¥¸¥¹¥È¡¡¥¹¥Æ¥£¡¼¥º2506
¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥¤¥ó¡¡FC¥¹¥Ê¥¤¥Ñ¡¼3.5¥Ý¥ó¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1.3¥°¥é¥à¡¡¥¸¥°¥Ø¥Ã¥É ¥ï¥Ã¥¡¼
¥¨¥ê¥¢¡¡ÏÂÅÄ¥±Ã«¥ï¥ó¥É¼êÁ°¤«¤é¡¢²¼Àî¶¶¤Þ¤Ç¤Î´Ö
¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡¡¿å¿¼4¡Á5¥á¡¼¥È¥ë¤Ç¥Ä¥¤¥Ã¥Á
¥³¥á¥ó¥È¡¡²¿Ç¯¤â»²²Ã¤·¤Æ¡¢½é¤á¤Æ¤Î¤ªÎ©¤ÁÂæ¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÃΤǤϥ¨¥³¥ë¥¢¡¼¤¬¾¯¤Ê¤«¤Ã¤¿»þ¤Ë¡¢¤³¤³¤í¤è¤¯Ê¬¤±¤Æ¤¯¤ì¤¿±ÛÃÒ¤µ¤ó
¤ä¡¢Á°Æü¤Ë¥Ò¥Ã¥È¥ë¥¢¡¼¤òʬ¤±¤Æ¤¯¤ì¤¿ËÜÆ²¤µ¤ó¡¢¤½¤·¤Æ¡¢ºÇ¶áÁê¼ê¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤
¤ëP-GET¤Î¤ß¤Ê¤µ¤óÍÆñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ºÇ¸å¤Ë¡¢¥Á¥ã¥×¥¿¡¼¤Ë°ì½ï¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤¿Í§¤¬¡¢±¿±Ä¦¤Ë¤Ê¤ê»²²Ã¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤»þ¤â¤¢
¤ê¡¢ÂçÊѤÀ¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬´èÄ¥¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
5°Ì¡¡Â¼°æµ£Áª¼ê
(¥¿¥Ã¥¯¥ë)
¡¦¥ë¥¢¡¼¡¡¡¡¥¤¥Þ¥«¥Ä>¥»¥¯¥·¡¼¥¢¥ó¥¯¥ë4¥¤¥ó¥Á
¡¦¥í¥Ã¥É¡¡¡¡¥Æ¥¯¥ÊGP S TAV-GP62SLJ
¡¦¥ê¡¼¥ë¡¡¡¡¥À¥¤¥ï TD-Z2004C
¡¦¥é¥¤¥ó¡¡¡¡¥Ð¥¦¥ª¡¡¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ï¡¼¥É¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥Í¥¹PRO 3¥Ý¥ó¥É
(¥¨¥ê¥¢¡¦¥¹¥Ý¥Ã¥È)
¥¤¥ó¥¿¡¼¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Į̂¤Þ¤ï¤ê
(¥ê¥°¡¦¥Ò¥Ã¥È¥Ñ¥¿¡¼¥ó)
¥»¥¯¥·¡¼¥¢¥ó¥¯¥ë¤ò0.9g¤Î¥Í¥³¥ê¥°¤Ç»ÈÍÑ¡£¶¯É÷¤Î°Ù¤ËÄì¤ò¤È¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¾õ¶·¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤¨¤Æ¥é¥¤¥ó¥¹¥é¥Ã¥°¤ò¿¤á¤Ë¤È¤ê¡¢¥é¥¤¥ó¤òÉ÷¤Ë»ý¤¿¤»¤ë´¶¤¸¤Ç¥É¥ê¥Õ¥Èµ¤Ì£¤Ë¥·¥§¥¤¥¯¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¤¿¤Þ¤Ë¤¤¤¤Æ¤ß¤ë»ö¤Ç¥¢¥¿¥ê¤ò¤È¤Ã¤¿¡£±ä¡¹¤È°ìÆü¤ä¤ê¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
(¥³¥á¥ó¥È)
º£Ç¯2ǯÌܤο·»²¼Ô¤Î¼«Ê¬¤¬¤ªÎ©¤ÁÂæ¤ËΩ¤Æ¤¿¤Î¤â¡¢¤¤¤Ä¤â²÷Ŭ¤ËÄà¤ê¤¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤´ÇÛθ¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢ÂçÀвñĹ¤ä±¿±Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î³§¤µ¤ó¤Î¤ª±¢¤Ç¤¹¡£ÆÃ¤Ëº£µ¨¤â¥Ü¡¼¥¿¡¼¤Ç»²²Ã¤Ç¤¤ë¤Î¤â¡Ø¤µ¤á¤¦¤é¥Þ¥ê¡¼¥Ê¡ÙÄÔ¼¤µ¤ó¤Î¤ª±¢¤Ç¤¹¡£ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤âÎå¤Þ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¶æ³ÚÉô¤Î³§¤µ¤ó¡¢Íý²ò¤¢¤ë±ü¤µ¤ó¤È°¦Ì¼¤Ë´¶¼Õ¤Ç¤¹¡£
³§¤µ¤ó¡¢¤³¤ì¤«¤é¤âµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£